Termini di servizio

CubeDojo per iPhone, iPad e Android, e il sito cubedojo.app. Ultimo aggiornamento: 19 ottobre 2026.

Chi siamo

CubeDojo è sviluppata da Javier Rubio Roca, sviluppatore individuale in Spagna («noi»). Puoi scriverci a support@cubedojo.app. Questi termini sono un accordo tra te e noi sull’app CubeDojo e sul sito cubedojo.app. Usando l’una o l’altro li accetti; se non sei d’accordo, non usarli.

La tua licenza d’uso dell’app

Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per usare CubeDojo sui dispositivi che possiedi o controlli, per il tuo uso personale non commerciale. L’app ti viene concessa in licenza, non venduta. Se l’hai scaricata dall’App Store, si applica anche il contratto di licenza con l’utente finale di Apple (EULA), che questi termini integrano; se l’hai scaricata da Google Play, si applicano anche i termini di servizio di Google Play. Apple e Google non sono responsabili dell’app né della sua assistenza; lo siamo noi.

Non puoi copiare, vendere, noleggiare o ridistribuire l’app o i suoi contenuti, rimuoverne le note o decompilarla, salvo quando la legge te lo consente indipendentemente da questi termini. Alcune parti dell’app sono software open source con licenze proprie, che questa licenza non limita.

Il tuo account

• Accesso. L’app su iPhone, iPad e Android richiede un account CubeDojo, che crei accedendo con Apple o Google; il sito funziona anche senza. C’è un account per persona, ed è solo tuo: non condividerlo e non usare quello di qualcun altro.
• Età. Per creare un account devi avere almeno 13 anni. Se non hai ancora raggiunto la maggiore età nel tuo paese, ti serve il permesso di un genitore o di chi ne fa le veci, che accetta questi termini per te.
• Proteggerlo. Il tuo account è sicuro quanto l’ID Apple o l’account Google con cui accedi, quindi proteggi quello. Avvisaci subito se pensi che qualcun altro stia usando il tuo account.
• I tuoi dati. Ciò che fai si salva sul tuo dispositivo e si sincronizza con il tuo account sul nostro server, come spiega l’informativa sulla privacy. È tuo: puoi eliminare l’account, con tutto ciò che contiene, quando vuoi (Elimina il tuo account). Anche i file che importi, compresi quelli di altri cronometri, sono tuoi, e spetta a te avere il diritto di usarli. Facciamo backup del nostro server e abbiamo cura dei tuoi dati, ma nessun servizio può garantire che non andranno mai persi.

Gratuita, con pubblicità

CubeDojo si scarica e si usa gratis. La versione gratuita mostra pubblicità: banner discreti nelle schermate tranquille e, sul telefono, al massimo un annuncio a schermo intero al giorno, mai nel cronometro, nell’ispezione, in un esercizio, in un ripasso, in una lezione o nel risolutore. Come la pubblicità usa i dati, e come cambiare le tue scelte, è spiegato nell’informativa sulla privacy.

«Senza pubblicità»

• Che cos’è. Un acquisto in-app una tantum e non consumabile che rimuove tutta la pubblicità dall’app. Nient’altro nell’app dipende da esso. Non è un abbonamento: non c’è niente da rinnovare o disdire.
• Come si acquista. Tramite App Store o Google Play, al prezzo che lo store ti mostra prima di confermare, tasse incluse dove lo store le include. Lo store incassa il pagamento secondo le proprie condizioni; non vediamo mai i tuoi dati di pagamento.
• Rimborsi e recesso. I rimborsi, e qualsiasi diritto di recesso che ti riconosce la legge del tuo paese, sono gestiti da Apple o Google secondo le loro condizioni: rivolgiti a loro tramite i canali abituali. Se hai problemi, scrivici e ti aiuteremo per quanto possibile.
• Ripristinarlo. L’acquisto appartiene all’ID Apple o all’account Google con cui l’hai fatto, non al tuo account CubeDojo. Puoi ripristinarlo su altri dispositivi collegati a quell’account dello store, da Impostazioni → Senza pubblicità → Ripristina acquisti. Sull’App Store si può condividere con In famiglia.
• Il sito. Oggi su cubedojo.app non c’è niente da acquistare, e l’acquisto non rimuove i banner dal sito.

L’assistente per i suggerimenti

Con l’accesso effettuato puoi inviare idee e segnalare problemi tramite una chat con un assistente con IA. Serve solo a questo: ti aiuta a spiegare cosa vorresti o cosa non ha funzionato, e scrive un riepilogo da inviare.

• Le sue risposte sono scritte da un modello di IA. Possono essere incomplete o sbagliate, non sono consigli e non sono promesse: che l’assistente abbia capito un’idea non significa che verrà realizzata, né quando.
• Limiti. Puoi avere fino a 3 elementi aperti alla volta, inviare fino a 8 messaggi in ogni conversazione e avviare fino a 5 conversazioni al giorno. Tutto ciò che non è un’idea o un problema di CubeDojo viene gentilmente rifiutato, e conta lo stesso.
• Cosa invii. Invia solo ciò che hai il diritto di condividere, e nessuna informazione personale o sensibile su di te o su altre persone. Ci consenti di usare ciò che invii per migliorare CubeDojo, senza che ti sia dovuto nulla in cambio.

Uso consentito

Usa CubeDojo, il tuo account, il sito e la chat dei suggerimenti in modo corretto. In particolare, non:

• cercare di violare, sovraccaricare o aggirare la sicurezza o i limiti dell’app, del sito o del nostro server, né accedere a ciò che non è tuo;
• usare bot, script o altri mezzi automatici per creare account, sincronizzare, raccogliere contenuti in massa o conversare con l’assistente;
• usare la chat dei suggerimenti per scopi diversi dalle idee e dalle segnalazioni di problemi su CubeDojo: per inondarla di messaggi, per cercare di far ignorare all’assistente le sue istruzioni o di fargli dire ciò che non deve, o per inviare contenuti illeciti, offensivi, minacciosi o molesti, o che violano i diritti di altri;
• spacciarti per qualcun altro, o presentare i contenuti di CubeDojo come tuoi.

Abusare della chat dei suggerimenti con l’intenzione di abusarne può comportare la sospensione del tuo account.

Sospensione e chiusura dell’account

Se violi questi termini possiamo sospendere il tuo account, a partire da ciò che riguarda la violazione (una sospensione per abuso della chat dei suggerimenti ti impedisce di inviare suggerimenti e segnalazioni), e per violazioni gravi o ripetute possiamo chiuderlo. Salvo che la legge o un rischio urgente lo impediscano, ti diremo il motivo, e puoi rispondere a support@cubedojo.app se pensi che abbiamo sbagliato: riesamineremo la decisione. Se chiudiamo il tuo account, puoi prima chiederci una copia dei tuoi dati. Puoi smettere di usare CubeDojo ed eliminare il tuo account in qualsiasi momento.

I nostri contenuti, e la WCA

L’app, le sue lezioni, spiegazioni, diagrammi, animazioni e il suo design, così come il nome e il logo CubeDojo, appartengono a noi o a chi ce li ha concessi in licenza. Gli algoritmi sono attribuiti ai loro autori quando sono noti. Puoi condividere liberamente screenshot e i tuoi tempi.

CubeDojo non è affiliata alla World Cube Association, né approvata o sponsorizzata da essa. Gli scramble seguono il Regolamento WCA per le categorie a stato casuale e a mosse casuali, ma CubeDojo non è un programma di scramble ufficiale, e i tempi che vi registri non sono risultati ufficiali.

Uso del sito

Puoi navigare su cubedojo.app e inserire link al sito liberamente. Non cercare di interromperlo, di accedere a ciò che non è pubblico, di raccoglierne i contenuti in massa con mezzi automatici o di spacciarne i contenuti per tuoi.

Game Center e Google Play Giochi

Se usi Game Center o Google Play Giochi, CubeDojo mostra anche lì i tuoi traguardi. Quei servizi appartengono ad Apple e Google e sono regolati dai loro termini.

Disponibilità e modifiche

CubeDojo è offerta ovunque App Store e Google Play la rendano disponibile. Continuiamo a migliorarla, quindi le funzioni possono cambiare, aggiungersi o essere rimosse. A volte il servizio può non essere disponibile, per esempio per manutenzione; l’app continua a funzionare offline e si sincronizza quando torna. Possiamo smettere di offrire l’app, il sito o gli account; in tal caso te lo diremo con almeno 30 giorni di anticipo, così potrai esportare i tuoi tempi.

Responsabilità

Sviluppiamo CubeDojo con cura, ma è fornita «così com’è» e «come disponibile», senza garanzie oltre a quelle richieste dalla legge. Nei limiti consentiti dalla legge, non rispondiamo di danni indiretti o consequenziali, di ciò che dicono le risposte dell’assistente né dei contenuti dei siti a cui rimandiamo. Nulla in questi termini limita la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, per frode, per dolo o colpa grave, né qualsiasi altra responsabilità che la legge non consente di limitare, e nulla pregiudica i tuoi diritti di legge come consumatore, compresa la garanzia legale di conformità dei contenuti digitali.

Modifiche a questi termini

Quando questi termini cambiano aggiorniamo questa pagina e la sua data, e l’app ti avvisa di ogni modifica importante prima che si applichi. Se continui a usare CubeDojo dopo, si applicano i nuovi termini; se non sei d’accordo, puoi smettere di usarla ed eliminare il tuo account in qualsiasi momento.

Legge applicabile e controversie

Questi termini sono regolati dalla legge spagnola. Se sei un consumatore, conservi la tutela delle norme imperative del paese in cui vivi, e puoi agire davanti ai giudici di quel paese o della Spagna. Prima di rivolgerti a un giudice, scrivici: la maggior parte dei problemi si risolve via email.

Contatti

Javier Rubio Roca, Spagna — support@cubedojo.app. Questi termini sono pubblicati in più lingue, tutte con lo stesso significato.